1 00:00:00,663 --> 00:00:07,227 القلب الصامت 2 00:01:46,180 --> 00:01:49,064 - مايكل. - ماذا؟ 3 00:01:49,821 --> 00:01:54,386 - ليس الأمر وكأننا ذاهبون إلى حفلة. - اعتقدت أنهم يريدون أن يكون مريحا؟ 4 00:02:18,500 --> 00:02:20,706 مرحبا أمي. 5 00:02:21,700 --> 00:02:24,780 مرحباً عزيزي. مرحباً. 6 00:02:25,820 --> 00:02:27,830 مرحبا يا أبي. 7 00:02:28,899 --> 00:02:31,302 أنا سعيد لأنك هنا. 8 00:02:31,419 --> 00:02:34,183 كيف هي الأمور؟ 9 00:02:34,299 --> 00:02:36,462 دعنا نذهب إلى الداخل. 10 00:02:40,699 --> 00:02:45,942 - إنها هدية صغيرة للمضيفة. - لا ينبغي أن يكون لديك. 11 00:02:46,059 --> 00:02:49,981 - لماذا تم إعداد الطاولة لعيد الميلاد؟ - لن نقضي عيد الميلاد معًا. 12 00:02:50,099 --> 00:02:54,140 لذلك اعتقدت أننا سنحتفل به الآن. الجد يطبخ البط. 13 00:02:54,259 --> 00:02:58,224 - والبطاطا المسكرة. - لهذا السبب. 14 00:02:58,339 --> 00:03:00,589 هل لديك جهاز iPad الخاص بك؟ 15 00:03:05,659 --> 00:03:07,985 - لم نكن متأكدين من ذلك - أعرف. 16 00:03:08,098 --> 00:03:11,703 ماذا تحضر إلى حفلة كهذه؟ 17 00:03:12,778 --> 00:03:15,388 شكرا لك يا عزيزي. 18 00:03:15,499 --> 00:03:17,989 - سأذهب. - دعونا نحييهم معا. 19 00:03:18,098 --> 00:03:20,468 لقد وضعتك في الغرفة في الطابق العلوي. 20 00:03:36,818 --> 00:03:40,706 - هل ليزبيث مدعوة؟ - إنها صديقة طفولتها. 21 00:03:41,937 --> 00:03:44,897 صدقني، أفضّل أن تكون مجرد عائلة. 22 00:03:45,618 --> 00:03:48,818 من الصعب بما فيه الكفاية أن تبدأ، ولكن 23 00:03:48,938 --> 00:03:52,181 أريد فقط أن تكون نهاية هذا الأسبوع تماما كما تريد. 24 00:03:53,457 --> 00:03:56,341 هذا هو الأهم. 25 00:03:58,698 --> 00:04:03,263 ماذا كنت أفكر مع الملح و مجموعة الفلفل؟ ليس لديها أي فائدة لذلك الآن. 26 00:04:05,097 --> 00:04:09,618 - إنهم جميلون. أُفضله. - أنا أعرف. 27 00:04:09,737 --> 00:04:12,664 - إنهم جميلون. - مرحبا، ليزبيث. 28 00:04:12,777 --> 00:04:14,983 هايدي! 29 00:04:15,817 --> 00:04:18,624 مرحبًا مايكل. من الجيد رؤيتك. 30 00:04:18,737 --> 00:04:21,981 - أنت أيضاً. - أنا سعيد لأنك هنا. انها جيدة 31 00:04:22,097 --> 00:04:26,619 - أن نتمكن من القيام بذلك معا. - إنه امتياز. 32 00:04:26,737 --> 00:04:31,466 - هل يمكنني تقديم أي مساعدة يا أمي؟ - فقط اذهب إلى غرفة المعيشة واسترخي. 33 00:04:31,577 --> 00:04:33,980 - سوف نأكل عندما يأتي ساني. - تمام. 34 00:04:35,136 --> 00:04:38,457 - انتظر - نعم يا أمي؟ 35 00:04:39,857 --> 00:04:44,258 - هل تأخذ هذه معك؟ - نعم بالطبع. 36 00:04:55,056 --> 00:04:57,743 إنهم جميلون. 37 00:04:57,856 --> 00:05:00,182 - هل تحتاج إلى أي شيء؟ - لا. 38 00:05:00,295 --> 00:05:04,096 - ماذا تفعل أمي؟ - إنها تشعر بالغثيان. 39 00:05:04,216 --> 00:05:07,176 - إذا كانت لا تستطيع البلع - يمكنها ذلك. 40 00:05:07,296 --> 00:05:09,578 إنها تفضل أن تدير شؤونها بنفسها. 41 00:05:12,856 --> 00:05:15,707 هل أنتم بخير؟ 42 00:05:15,815 --> 00:05:18,862 على ما يرام كما يمكنك أن تكون. 43 00:05:18,976 --> 00:05:22,940 - الأمر صعب يا أبي. - إنه صعب. 44 00:05:23,056 --> 00:05:27,577 لقد أتيحت لنا الفرصة للتعود لهذه الفكرة، وهذا أمر جيد. 45 00:05:31,055 --> 00:05:35,217 على الأقل واحد لم يعد غاضبا بعد الآن. رغم ذلك، كان الأمر أسهل تقريبًا في ذلك الوقت. 46 00:05:36,935 --> 00:05:39,545 كنت غاضبة منها. 47 00:05:39,655 --> 00:05:42,025 لقد كرهت الحقيقة أنها كانت على يقين من ذلك. 48 00:05:47,135 --> 00:05:51,144 - ماذا عنك، جوناثان؟ - يجد صعوبة في الحديث عنه. 49 00:05:51,255 --> 00:05:55,656 - لا، أنا أفهمها. - كنت أعلم أنك ستفعل ذلك، جوناثان. 50 00:06:13,494 --> 00:06:17,142 - هل يجب أن نسمي ساني ...؟ - إنها على الأرجح في طريقها. 51 00:06:17,254 --> 00:06:20,575 الأمر فقط، لدينا فقط نهاية هذا الأسبوع. سيكون من الجميل لو لمرة واحدة 52 00:06:20,694 --> 00:06:22,780 وقالت انها سوف تكون هنا قريبا. 53 00:06:54,853 --> 00:06:57,813 آسف. آسف. 54 00:07:06,813 --> 00:07:09,664 إذا ندمت على ذلك، يمكننا دائمًا المغادرة. 55 00:07:12,133 --> 00:07:14,623 عسل؟ 56 00:07:27,853 --> 00:07:30,660 رائع يا ساني 57 00:07:35,652 --> 00:07:37,695 الآن نحن جميعا هنا. 58 00:07:42,612 --> 00:07:44,698 <ط> دينيس! اعتقدت أنك لن تأتي. 59 00:07:44,812 --> 00:07:46,221 <ط>بالطبع. مرحبا. 60 00:07:47,732 --> 00:07:49,501 مرحبًا. 61 00:07:52,572 --> 00:07:55,302 من السابق لأوانه البدء في البكاء. 62 00:07:55,412 --> 00:07:57,213 نعم 63 00:07:59,451 --> 00:08:02,532 - مرحبا، إستير. - أنا سعيد أنك جئت. 64 00:08:04,371 --> 00:08:07,495 - مرحبا ساني. - أهلاً. 65 00:08:13,931 --> 00:08:17,416 - مرحبا دينيس. - يمكنك الحصول على عناق أيضا. 66 00:08:19,291 --> 00:08:24,293 - لقد جهزت سريراً لشخص واحد فقط. - سأصنع واحدة لدينيس. 67 00:08:24,411 --> 00:08:28,779 - أستطيع أن أرتب السرير بنفسي. - أعلم، ولكن بعد ذلك يمكننا الدردشة أيضًا. 68 00:08:28,891 --> 00:08:31,338 سأفعل ذلك. 69 00:08:31,451 --> 00:08:35,099 - هل يمكنني أن آخذ معطفك؟ - نعم من فضلك. 70 00:08:38,131 --> 00:08:39,977 لماذا أحضرته؟ 71 00:08:40,091 --> 00:08:42,975 لماذا أحضرت مايكل؟ 72 00:08:43,091 --> 00:08:46,859 لقد كان زوجي لمدة 15 عاما. لدينا ابن، حفيد أمي. 73 00:08:46,970 --> 00:08:49,460 نعم، ودينيس هو صديقي. 74 00:08:49,571 --> 00:08:53,219 - هذا الاسبوع. - لا، لمدة عامين. 75 00:08:53,330 --> 00:08:58,781 ألم تخبر أمي الأسبوع الماضي بذلك لقد انتهى الأمر للمرة الألف - 76 00:08:58,890 --> 00:09:02,658 - لأنه كان...؟ ماذا كان؟ 77 00:09:04,250 --> 00:09:07,810 أخلاقيا وعاطفيا يبلغ من العمر 8 سنوات؟ 78 00:09:10,210 --> 00:09:13,858 - أستطيع الانتظار في الخارج. - نعم يمكنك ذلك. 79 00:09:17,929 --> 00:09:22,572 قال أبي أن أمي بكت لمدة ساعة بعد ذلك. لقد دمرت. 80 00:09:22,690 --> 00:09:26,895 كيف يمكنك الاتصال بها فيها حالة؟ لديها ما يكفي في ذهنها. 81 00:09:27,010 --> 00:09:32,056 كنت بحاجة للتحدث معها. انها ليست كذلك مشكلتي انك لا تستطيع التحدث معها 82 00:09:33,169 --> 00:09:36,610 - وقال أبي أنك في حالة سكر. - وماذا في ذلك؟ 83 00:09:36,730 --> 00:09:40,934 ربما يساعدني دينيس في تجاوز هذا. هل فكرت في ذلك؟ 84 00:09:42,009 --> 00:09:45,450 - هل يعلم بحالتك؟ - أنا بخير. 85 00:09:45,569 --> 00:09:47,415 على ما يرام. 86 00:09:49,409 --> 00:09:55,296 - أنت لم تجب على سؤالي. - من الجميل أن يأخذني كما أنا. 87 00:09:55,409 --> 00:09:58,577 أنت لا تزال لم تجب على سؤالي. 88 00:09:58,689 --> 00:10:03,331 هل تظن أن ذلك لمدة يومين فقط؟ بإمكانك أن تضع احتياجاتك الخاصة جانباً - 89 00:10:03,449 --> 00:10:08,254 - حتى تتمكن أمي من قضاء عطلة نهاية الأسبوع دون أن يكون كل شيء عنك؟ 90 00:10:08,368 --> 00:10:13,131 - هل يمكنك أن تفعل ذلك، ساني؟ - نعم أستطيع. أنا متأكد. 91 00:10:51,567 --> 00:10:55,893 لقد تركت لك رسالة على المكتب. خذها معك عند المغادرة. 92 00:10:56,007 --> 00:10:59,175 - تمام. - هل أنت عصبي؟ 93 00:11:00,287 --> 00:11:02,570 هل تسألني؟ 94 00:11:03,767 --> 00:11:09,654 أجمل ما في وجودك هنا هو أنه يمكنني التركيز على حالك. 95 00:11:10,807 --> 00:11:13,177 أنا بخير. 96 00:11:44,206 --> 00:11:46,816 أين الأولاد؟ 97 00:11:46,926 --> 00:11:50,170 إنهم يلعبون كرة القدم. 98 00:11:52,806 --> 00:11:56,334 - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم، وهنا بعض الشوكولاتة. 99 00:12:04,206 --> 00:12:06,128 هل ترغب في كونياك؟ 100 00:12:06,246 --> 00:12:10,091 لو سمحت. اليوم أود مزدوج. 101 00:12:14,766 --> 00:12:18,446 - أعطها لأمك. - هنا. 102 00:12:18,565 --> 00:12:21,132 شكرًا. 103 00:12:21,246 --> 00:12:24,970 - هل تعيشان معًا؟ - لا، إنه كذلك 104 00:12:25,085 --> 00:12:28,973 انها قليلا ذهابا وإيابا. 105 00:12:29,085 --> 00:12:34,010 عندما كنت بعمرك، كان لدي صديق انتقلت للعيش مع أربع مرات. 106 00:12:34,125 --> 00:12:38,854 - وفي النهاية انتقلت؟ - لقد وقعت في حب شخص آخر. 107 00:12:38,965 --> 00:12:41,849 أظن. لا أعرف. 108 00:12:41,965 --> 00:12:45,929 لقد وقعت في الحب طوال الوقت في ذلك الوقت. 109 00:12:46,045 --> 00:12:50,566 - دورك. - 42 نقطة. والدك جيد. 110 00:12:50,684 --> 00:12:54,529 نعم، إنه الأفضل. 111 00:13:00,684 --> 00:13:02,574 هل تريد بعض الكعكة؟ 112 00:13:08,324 --> 00:13:11,328 حتى لو كلفنا كل نظاراتنا - 113 00:13:11,444 --> 00:13:14,807 - أنا أرفض شرب الكونياك من القش. 114 00:13:26,524 --> 00:13:29,571 سأحصل على قطعة قماش. 115 00:13:32,284 --> 00:13:35,048 سأقوم بتنظيف هذا. 116 00:13:40,123 --> 00:13:42,690 والدتك رائعة. 117 00:13:42,803 --> 00:13:46,211 سأكون خائفا لو كنت أموت يوم الأحد. 118 00:13:48,203 --> 00:13:50,333 هل تريد بعض؟ 119 00:13:50,443 --> 00:13:53,294 - طفل؟ - ًلا شكرا. 120 00:13:53,403 --> 00:13:57,128 هل تمانع إذا كان لدي نفخة قبل أن نذهب إلى السرير؟ 121 00:13:58,683 --> 00:14:02,091 يمكنك فرك ظهري في نفس الوقت. 122 00:14:11,322 --> 00:14:14,086 لا أستطيع السماح لها أن تفعل ذلك. 123 00:14:21,322 --> 00:14:24,523 من؟ والدتك؟ 124 00:14:27,282 --> 00:14:29,849 لا أستطبع. 125 00:14:34,642 --> 00:14:37,449 لكنك وافقت على ذلك. 126 00:14:38,962 --> 00:14:43,483 - أعلم، ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ - حسنا 127 00:14:47,762 --> 00:14:51,650 - وهذا ما تريده. - من السابق لأوانه. 128 00:14:52,802 --> 00:14:57,051 - قال والدك أن الأمر سيزداد سوءًا قريبًا. - أبي يمكن أن يكون مخطئا. 129 00:14:57,161 --> 00:15:01,530 إنه طبيب. وأمك جاهزة. 130 00:15:09,401 --> 00:15:12,361 لكنني لست كذلك. 131 00:15:14,481 --> 00:15:17,408 إنه مبكر جدًا. 132 00:15:20,201 --> 00:15:22,483 ماذا يمكنك أن تفعل؟ 133 00:15:22,601 --> 00:15:24,643 هاه؟ 134 00:15:24,761 --> 00:15:27,884 لقد خططوا لهذا منذ أشهر. 135 00:15:28,840 --> 00:15:32,008 عندما أعرف عندما ستفعل ذلك... 136 00:15:33,081 --> 00:15:36,761 سأتصل بسيارة إسعاف ويقول إنها محاولة انتحار. 137 00:15:38,721 --> 00:15:41,047 اللعنة. 138 00:15:43,760 --> 00:15:46,720 لا أستطيع أن تأخذ هذا. 139 00:15:48,721 --> 00:15:51,211 هذا كثير جدًا. 140 00:15:52,720 --> 00:15:55,407 انا ذاهب للمنزل. 141 00:15:55,520 --> 00:15:59,562 رحلة آمنة. المفاتيح في البحيرة. 142 00:16:03,280 --> 00:16:05,486 اللعنة! 143 00:16:09,399 --> 00:16:11,802 أنا خارج السرير. 144 00:16:11,919 --> 00:16:13,645 ليلة سعيدة يا أبي. 145 00:16:15,000 --> 00:16:17,403 نوما عميقا. 146 00:16:18,480 --> 00:16:23,330 - لا تستيقظ. - أريد أن أعطيك عناق مناسب. 147 00:16:23,439 --> 00:16:26,683 ليلة سعيدة يا عزيزي. 148 00:16:27,799 --> 00:16:30,442 طاب مساؤك. 149 00:16:37,439 --> 00:16:41,644 هل تعلم ما أعتقد أنه الأصعب؟ 150 00:16:44,199 --> 00:16:48,403 نعم، ليس من حقك أن تقرر كيف يشعرون. 151 00:16:49,599 --> 00:16:54,087 أنا لست قلقة بشأن هايدي. وقالت انها سوف تدير. 152 00:16:54,199 --> 00:16:57,727 لكن ساني 153 00:17:00,038 --> 00:17:04,440 لقد فعلت ما بوسعك. لقد فعلنا ما في وسعنا. 154 00:17:05,318 --> 00:17:07,361 هل نحن؟ 155 00:17:07,478 --> 00:17:10,886 أليس هذا فقط ما نقوله لأنفسنا؟ 156 00:17:12,438 --> 00:17:15,639 - هل ستطفئ الشموع؟ - نعم. 157 00:18:09,917 --> 00:18:15,007 هل أنت مستيقظ بالفعل يا جوناثان؟ اعتقدت أن المراهقين ينامون. 158 00:18:15,117 --> 00:18:18,285 لم أستطع النوم. 159 00:18:18,396 --> 00:18:20,887 كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟ 160 00:18:23,397 --> 00:18:28,006 - ألم يخبرك والديك؟ - قالوا أنني لا ينبغي أن أفكر في ذلك. 161 00:18:28,116 --> 00:18:32,158 ويجب أن أساعد جدتي أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع لطيفة. 162 00:18:34,636 --> 00:18:37,039 ترى 163 00:18:40,356 --> 00:18:45,598 غدا، بعد أن قلت وداعا للجدة 164 00:18:47,116 --> 00:18:49,082 سأساعدها على النوم. 165 00:18:50,836 --> 00:18:53,523 ثم سوف تأخذ بعض الحبوب. 166 00:18:53,636 --> 00:18:57,524 مزيج من الحبوب لدي من العيادة. 167 00:19:00,716 --> 00:19:04,244 ثم سوف تغفو بينما أنا بجانبها. 168 00:19:06,316 --> 00:19:09,003 وبعد ذلك انتهى كل شيء. 169 00:19:11,315 --> 00:19:15,203 أبي لن يخبرني إذا كان هذا غير قانوني، لكنه يقول أنه سر. 170 00:19:15,315 --> 00:19:18,319 - إنها. - إذن لماذا تفعل ذلك؟ 171 00:19:20,036 --> 00:19:23,520 هل تعلمين مدى مرض جدتي؟ 172 00:19:25,675 --> 00:19:30,842 الجدة تعاني من شيء ما يسمى التصلب الجانبي الضموري. 173 00:19:30,955 --> 00:19:36,078 يبدو الأمر معقدًا للغاية، ولكن للأسف الأمر بسيط. 174 00:19:36,195 --> 00:19:39,046 لقد رأيت كيف تمشي - 175 00:19:39,154 --> 00:19:42,038 - ولا تستطيع استخدام ذراعها اليسرى. 176 00:19:43,195 --> 00:19:45,642 هكذا يبدأ الأمر. 177 00:19:45,754 --> 00:19:50,156 عندما يكون المرض عدوانية مثلها - 178 00:19:50,275 --> 00:19:52,798 - ثم يسوء الأمر بسرعة. 179 00:19:52,915 --> 00:19:56,715 في بضعة أشهر سوف تصاب ذراعيها وساقيها بالشلل. 180 00:19:58,075 --> 00:20:03,284 وبعدها ستفقد القدرة على الكلام.. 181 00:20:03,394 --> 00:20:06,245 - وابتلاع. 182 00:20:06,354 --> 00:20:10,319 في النهاية لن تفعل ذلك تكون قادرة على التنفس من تلقاء نفسها. 183 00:20:11,434 --> 00:20:13,956 ثم سيتم وضعها على أجهزة دعم الحياة. 184 00:20:14,074 --> 00:20:19,240 سيتم تجريدها من القدرة لتعيش، لكنها ستظل على قيد الحياة. 185 00:20:21,674 --> 00:20:24,284 It's hard to deal with. 186 00:20:24,393 --> 00:20:27,036 Will you go to prison? 187 00:20:27,153 --> 00:20:32,483 عندما اتصل بالاسعاف سأقول أنني كنت بالخارج في نزهة على الأقدام. 188 00:20:32,593 --> 00:20:36,722 ويجب أن تكون تلك الجدة قد أخذت الحبوب بينما كنت غائبا. 189 00:20:36,834 --> 00:20:42,043 لهذا السبب علينا أن نفعل ذلك الآن بينما لا تزال قادرة على استخدام ذراعها. 190 00:20:45,673 --> 00:20:49,321 - دعني أساعدك. - I can do it myself. 191 00:20:49,433 --> 00:20:52,721 أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي. 192 00:20:56,153 --> 00:20:58,436 آسف. 193 00:21:20,792 --> 00:21:24,036 هل حقا سوف توقفها؟ 194 00:21:25,392 --> 00:21:26,877 طفل؟ 195 00:21:29,552 --> 00:21:31,278 ساني 196 00:21:33,792 --> 00:21:36,195 أي شيء آخر؟ 197 00:21:36,312 --> 00:21:38,759 ملح وفلفل. 198 00:21:38,872 --> 00:21:41,482 هنا. 199 00:21:42,592 --> 00:21:44,918 ما الأمر يا عزيزي؟ 200 00:21:45,031 --> 00:21:49,040 - هل هو بخير إذا أخذت المجموعة الأخرى؟ - بالطبع. 201 00:21:53,032 --> 00:21:56,637 - صباح الخير. - صباح الخير. هل نمت جيدا؟ 202 00:21:56,752 --> 00:21:59,876 نعم. هل فعلت؟ 203 00:21:59,992 --> 00:22:03,235 - صباح الخير يا أمي. - صباح الخير عزيزتي. 204 00:22:03,352 --> 00:22:05,241 صباح. 205 00:22:05,872 --> 00:22:10,197 - من الجميل أن نراكم قبل الظهر. - لم أستطع النوم. 206 00:22:10,311 --> 00:22:14,320 - اذهب لإيقاظ ساني ودينيس. - دعهم ينامون. 207 00:22:14,431 --> 00:22:17,434 بالتأكيد. إنها عطلة نهاية الأسبوع المثالية للنوم فيها. 208 00:22:17,551 --> 00:22:19,233 البيض جاهز. 209 00:22:20,271 --> 00:22:23,592 - أهلاً. - صباح الخير. 210 00:22:23,711 --> 00:22:26,114 صباح. 211 00:22:27,111 --> 00:22:29,721 صباح الخير. 212 00:22:31,110 --> 00:22:34,518 المضي قدما وتناول الطعام. 213 00:22:48,471 --> 00:22:52,555 - نحن محظوظون لأن الطقس جيد. - نحن بالتأكيد. 214 00:22:52,670 --> 00:22:58,077 - ربما يمكننا أن نذهب في نزهة على الأقدام. - دعونا نفعل ما تريد أمي. 215 00:22:58,190 --> 00:23:04,318 الليلة سنتناول عشاء عيد الميلاد. يمكنك أن تفعل ما تريد اليوم. 216 00:23:04,430 --> 00:23:07,281 يمكننا أن نسير بجانب الماء. 217 00:23:07,390 --> 00:23:10,590 أعتقد فقط أننا يجب أن نفعل شيء ذو معنى. 218 00:23:10,709 --> 00:23:14,270 - شيء سوف نستمتع به حقًا. - وماذا عن كليهما؟ 219 00:23:14,390 --> 00:23:17,798 - نزهة سوف نستمتع بها. - يمكننا إحضار الشوكولاتة الساخنة. 220 00:23:17,909 --> 00:23:20,639 سأفعل ذلك. ثم يمكنك الاسترخاء. 221 00:23:20,750 --> 00:23:23,634 - ما رأيك يا ساني؟ - هذا جيّد. 222 00:23:41,789 --> 00:23:44,836 هذا هو مكاننا. 223 00:23:44,949 --> 00:23:47,035 Isn't it, Poul? 224 00:23:47,788 --> 00:23:51,032 Come here, Sanne. 225 00:23:51,148 --> 00:23:52,678 هل تعرف ماذا؟ 226 00:23:52,789 --> 00:23:58,436 كنا نزور زملاء أبي. It wasn't far from here. 227 00:24:00,429 --> 00:24:04,033 وكانت الزوجة مزعجة للغاية. هل تتذكر يا بول؟ 228 00:24:04,148 --> 00:24:06,519 لقد كانت تقود بول إلى الجنون. 229 00:24:06,628 --> 00:24:08,714 ثم تظاهرت بالمرض 230 00:24:08,828 --> 00:24:13,831 - وغادرنا and came here and 231 00:24:17,948 --> 00:24:20,471 Then he cured me. 232 00:24:24,228 --> 00:24:28,390 - هذا هو المكان الذي خلقت فيه. - Not exactly planned. 233 00:24:28,508 --> 00:24:33,630 - ولكن بالتأكيد طفل الحب. - You really were. 234 00:24:35,427 --> 00:24:37,994 That's deep. 235 00:24:38,108 --> 00:24:40,718 إنه عميق يا دينيس. 236 00:24:40,827 --> 00:24:46,551 كيندا يجعلني أشعر وكأنني مشترك. وهذا هو، إذا كنت لا تمانع. 237 00:24:46,668 --> 00:24:48,514 لا، ولكن شكرا على العرض. 238 00:24:49,267 --> 00:24:53,756 - في أي وقت. - دعونا نواصل. 239 00:24:59,867 --> 00:25:03,755 هل تريد بعض؟ قد يساعدك على الاسترخاء. 240 00:25:05,627 --> 00:25:10,149 لقد أحضرتني إلى هنا، لذلك لا تأخذها مني. 241 00:25:10,267 --> 00:25:12,757 أيا كان. 242 00:25:41,906 --> 00:25:44,429 عليك اللعنة! 243 00:26:10,345 --> 00:26:12,551 ساني! 244 00:26:12,665 --> 00:26:14,991 لا تجرؤ على التجول! 245 00:26:15,106 --> 00:26:18,229 نحن هنا لسبب ما. 246 00:26:18,346 --> 00:26:20,312 ماذا تريد؟ 247 00:26:21,625 --> 00:26:24,115 - اعتقدت - كنت أعتقد أنني غادرت مع دينيس. 248 00:26:24,225 --> 00:26:27,753 حتى نتمكن من تدخين الحشيش والاحتفال طوال الليل. 249 00:26:27,865 --> 00:26:31,425 - نعم لا. - ثم ما رأيك؟ 250 00:26:31,545 --> 00:26:34,035 انها مجرد 251 00:26:34,145 --> 00:26:37,433 لن أتدخل في قضية دينيس. إنه اختيارك. 252 00:26:37,545 --> 00:26:42,111 أنا فقط لا أفهم. ينطلق عند أي علامة على وجود مشكلة. 253 00:26:42,225 --> 00:26:45,830 أنا لا أمانع وجوده هنا. أنا فقط لا أعتقد أنه جيد بالنسبة لك. 254 00:26:45,945 --> 00:26:48,228 - وبما أن لديك مشاكل... - I'm fine. 255 00:26:48,345 --> 00:26:53,150 وبما أن لديك مشاكل، فأنا لا فهم لماذا أنت معه. 256 00:26:57,144 --> 00:27:00,148 Don't you see, Sanne? 257 00:27:00,264 --> 00:27:02,307 نعم. 258 00:27:11,944 --> 00:27:13,473 Are you stoned? 259 00:27:13,584 --> 00:27:16,543 The lighter didn't work. 260 00:27:16,664 --> 00:27:19,187 Have you been crying? 261 00:27:21,584 --> 00:27:25,232 - هل أنت بخير؟ - أنا بخير. 262 00:27:25,343 --> 00:27:29,592 - هل أنت متأكد؟ - Yes, Dennis. I'm blissfully happy! 263 00:27:29,703 --> 00:27:32,663 إنها أفضل عطلة نهاية أسبوع في حياتي! 264 00:27:32,783 --> 00:27:34,465 حسنا... 265 00:27:47,623 --> 00:27:49,829 أنا حقا 266 00:27:50,863 --> 00:27:53,944 أنا حقا بحاجة لمساعدتكم في هذا. 267 00:27:59,143 --> 00:28:03,512 أعتقد أنك مخطئ. يجب أن تقرر بنفسها. 268 00:28:03,622 --> 00:28:07,467 لكنها والدتي. عندما تكون والدتك، يمكنك أن تقرر. 269 00:28:07,582 --> 00:28:09,188 هذا ليس صحيحا. 270 00:28:09,303 --> 00:28:12,546 عيسى! ألا يمكنني الإعتماد عليك ولو لمرة واحدة؟ 271 00:28:23,503 --> 00:28:25,785 فقط ما احتاجه. 272 00:28:25,902 --> 00:28:29,103 على الأقل كنت المستأنسة. 273 00:28:29,222 --> 00:28:32,466 أنت لست واحداً من هؤلاء الرجال، الذي سيموت من الجوع. 274 00:28:32,582 --> 00:28:35,072 إنه شيء واحد لن تضطر إلى التخطيط له. 275 00:28:35,182 --> 00:28:38,545 شيء رائحة طيبة. أين أمي؟ 276 00:28:38,662 --> 00:28:41,982 إنها قادمة. تناول كأسًا من النبيذ. 277 00:28:50,901 --> 00:28:54,386 -العشاء جاهز يا عزيزتي. - أنا قادم. 278 00:29:29,261 --> 00:29:30,790 ابتسم! 279 00:29:30,901 --> 00:29:32,822 قل الجبن! 280 00:29:36,581 --> 00:29:39,825 - جيد. - ماذا عن واحد معك في ذلك؟ 281 00:29:39,941 --> 00:29:45,227 - هل يمكن أن تأخذ ذلك، ليزبث؟ - نعم بالطبع. صورة عائلية. 282 00:29:45,341 --> 00:29:49,829 - ليسبيث من العائلة أيضاً. - لم أقصد ذلك من هذا القبيل. 283 00:29:49,940 --> 00:29:54,101 - فقط اضغط على هذا الزر. - يمين. 284 00:29:54,220 --> 00:29:57,104 الجميع جاهز؟ يمين. 285 00:29:58,420 --> 00:30:01,304 - جيد. - إنها فكرة جيدة. 286 00:30:02,780 --> 00:30:04,790 - هتافات! - انتظر. 287 00:30:04,900 --> 00:30:08,428 ألا يجب على يوناثان أن يتذوق الخمر؟ 288 00:30:09,619 --> 00:30:12,579 أبي ليس كثيرا. 289 00:30:12,700 --> 00:30:15,464 ليس كثيرا. هذا كثير. 290 00:30:18,979 --> 00:30:21,830 هتافات! 291 00:30:26,620 --> 00:30:30,387 - هل ستخدم البطة؟ - نعم. مرّر لي طبق أمي. 292 00:30:30,499 --> 00:30:33,579 ساعد نفسك في الأطباق الجانبية. 293 00:30:34,939 --> 00:30:39,624 - حفيدي أصبح بالغًا. - نعم. 294 00:30:39,739 --> 00:30:43,780 - كما أن لديه صديقة صغيرة. - لن أسميها قليلا. 295 00:30:43,899 --> 00:30:47,787 - إنها ليست كبيرة. اسمها تيلدا. - هل هي في صفك؟ 296 00:30:47,898 --> 00:30:51,186 - لا. - هل هي معلمتك؟ 297 00:30:51,299 --> 00:30:54,619 - أنا أفضل بأن لا أتحدث بالموضوع. - سألت الجدة، لذلك 298 00:30:54,738 --> 00:30:57,064 سنتحدث عن شيء آخر. 299 00:30:58,458 --> 00:31:01,822 هذا يبدو مثاليا تماما! 300 00:31:01,938 --> 00:31:04,221 أنا سعيد لسماع ذلك، يا عزيزي. 301 00:31:12,218 --> 00:31:14,349 في صحتك، عزيزي. 302 00:31:40,538 --> 00:31:44,667 - كم كان عمرك هنا؟ - أعتقد أنني كنت في العاشرة من عمري. 303 00:31:45,698 --> 00:31:49,302 أنت لطيف جدا. هل رأيت هذا؟ 304 00:31:53,177 --> 00:31:54,662 عذرًا! 305 00:31:54,777 --> 00:31:58,141 انها أنت وسانتا كلوز! 306 00:31:58,257 --> 00:32:02,900 - لماذا أنا لابس معطف فرو في مصر؟ - إنه ليس معطف فرو. 307 00:32:05,657 --> 00:32:10,506 هذا هو ما وقعت عليه. سوف تشكر لي في وقت لاحق للعثور على والدتك. 308 00:32:10,617 --> 00:32:13,785 هذا جميل. انظر... 309 00:32:30,337 --> 00:32:32,379 احتفظ بها. 310 00:32:43,816 --> 00:32:47,857 لم أستطع أن أتخيل وجبة أخيرة أفضل. 311 00:32:51,456 --> 00:32:54,099 آمل ألا يكون هذا غير مناسب - 312 00:32:54,216 --> 00:32:57,504 - ولكن من الممكن أن أموت أيضًا رجل سعيد الآن. 313 00:33:03,975 --> 00:33:08,661 لن نسمح لك بذلك، لكن شكرًا من أجل الفهم. في صحتك، دينيس. 314 00:33:08,775 --> 00:33:11,659 في صحتك، استير. 315 00:33:13,416 --> 00:33:18,058 - دعونا نرقص حول الشجرة. - إذن يمكنك أن تلعبي لنا يا أمي. 316 00:33:18,175 --> 00:33:20,578 آسف. 317 00:33:20,695 --> 00:33:24,256 - مايكل، هل ستلعب لنا؟ - بالتأكيد. 318 00:33:24,375 --> 00:33:27,783 بول، أين هو الأكورديون ساني؟ 319 00:33:27,895 --> 00:33:30,385 لا يا أمي! 320 00:33:30,495 --> 00:33:34,142 - هل تريد مني أن أحصل عليه؟ - لا، لا تحصل عليه. 321 00:33:34,255 --> 00:33:36,898 - هل لعبت الأكورديون؟ - لا. 322 00:33:37,015 --> 00:33:40,215 - أريد أن أسمع ساني يعزفها. - توقف. 323 00:33:40,334 --> 00:33:43,742 - جيد، دينيس! - أب! أب! 324 00:33:43,855 --> 00:33:46,978 هيا يا عزيزي. يمكنك أن تفعل ذلك. 325 00:34:22,534 --> 00:34:24,500 أسرع يا مايكل! 326 00:34:24,613 --> 00:34:27,377 أنا لم يمت بعد. 327 00:34:28,213 --> 00:34:30,463 هل أنت معي يا ساني؟ 328 00:34:52,173 --> 00:34:55,024 أسرع! 329 00:35:13,812 --> 00:35:18,214 - عيد ميلاد مجيد. - عيد ميلاد سعيد يا أمي. 330 00:35:23,292 --> 00:35:25,935 شكرا للعب بالنسبة لنا. 331 00:35:27,412 --> 00:35:30,700 أنت هادئ بفظاعة. لا بأس. 332 00:35:31,692 --> 00:35:35,132 لقد كان يوماً جميلاً، أليس كذلك؟ 333 00:35:35,252 --> 00:35:38,212 تناول بعض الفطيرة. 334 00:35:39,652 --> 00:35:44,382 أنا أحب هذه اللوحات. إنهم جميلون جدًا. 335 00:35:44,492 --> 00:35:49,779 - يمكنك أن تأخذهم كتذكار. - سأتناول الطعام من وعاء الكلب. 336 00:35:49,892 --> 00:35:51,978 أبي حقا يا أمي؟ 337 00:35:52,091 --> 00:35:55,215 لقد أحببتهم دائمًا. أحب أن يكون لهم. 338 00:35:55,331 --> 00:35:59,493 إلا إذا كنت تريدهم، ساني. أو يمكنك اختيار شيء آخر. 339 00:35:59,612 --> 00:36:03,456 ربما يمكننا الانتظار حتى ماتت أمي بالفعل. 340 00:36:14,011 --> 00:36:19,134 هل لديك المزيد من تلك التجزئة؟ أود تجربتها. 341 00:36:19,251 --> 00:36:20,933 أم! 342 00:36:21,051 --> 00:36:23,935 إنه فقط للأشخاص الذين يموتون. 343 00:36:24,051 --> 00:36:26,902 لقد حاولت ذلك من قبل يا أمي. 344 00:36:27,010 --> 00:36:31,052 هل سمعت ذلك يا مايكل؟ 345 00:36:31,171 --> 00:36:35,692 - لن يكون لدي ابن مدمن مخدرات. - يا! أنا جالس هنا. 346 00:36:35,810 --> 00:36:39,852 آسف. لكنك لست كذلك بالضبط القدوة المثالية. 347 00:36:39,970 --> 00:36:44,131 - دخنت عندما كنت صغيرا. - حسنًا، حسنًا! 348 00:36:44,251 --> 00:36:47,418 دعونا جميعا ندخن! 349 00:36:48,890 --> 00:36:52,658 هل ستعلمني كيف؟ أنا مبتدئ. 350 00:36:52,770 --> 00:36:55,293 بالطبع. 351 00:37:05,529 --> 00:37:08,850 هذا هو ما يبدو عليه الأمر. مشترك. 352 00:37:12,330 --> 00:37:17,180 أنت تدخنها مثل السيجارة العادية. انها مجرد أقوى قليلا. 353 00:37:17,289 --> 00:37:23,417 إذا أخذت سحبًا عميقًا جدًا، فسيحصل عليه ملتوية. أنت تدخنه من هذه الغاية. 354 00:37:23,529 --> 00:37:25,255 ذلك ذهب من غير أي تنبيه. 355 00:37:25,369 --> 00:37:29,695 أولا تأخذ نفخة. 356 00:37:29,809 --> 00:37:31,371 تمام؟ 357 00:37:31,489 --> 00:37:34,219 يستنشق على طول الطريق إلى أسفل - 358 00:37:34,329 --> 00:37:37,857 - ولزيادة التأثير - 359 00:37:37,969 --> 00:37:42,338 - أنا عادة أعد إلى عشرة. تمام؟ 360 00:37:42,449 --> 00:37:45,573 تمام. 361 00:37:46,649 --> 00:37:48,571 ها نحن. 362 00:38:15,688 --> 00:38:19,129 إنها فكرة جيدة. عندما تكون مستعداً - 363 00:38:19,248 --> 00:38:22,372 - مررها. 364 00:38:25,488 --> 00:38:27,618 يمين. 365 00:38:30,528 --> 00:38:34,252 استنشق الدخان بينما أعد إلى عشرة. 366 00:38:34,368 --> 00:38:37,251 واحد، اثنان... 367 00:38:37,368 --> 00:38:40,688 ثلاثة، أربعة، خمسة... 368 00:38:40,807 --> 00:38:44,248 عظيم. احتفظ بها في... 369 00:38:45,647 --> 00:38:47,089 جيد. 370 00:38:49,207 --> 00:38:51,697 يا عزيزي. 371 00:38:51,807 --> 00:38:57,170 - متى ستشعر بالتأثير؟ - قريبا جدا. على الأقل مع هذا. 372 00:38:57,287 --> 00:38:59,330 ثم ربما أنا كذلك 373 00:38:59,447 --> 00:39:04,133 نحن هنا لفعل شيء ما معا، أليس كذلك؟ 374 00:39:04,247 --> 00:39:06,890 هل هذه هي المرة الأولى لك يا هايدي؟ 375 00:39:10,967 --> 00:39:14,451 مجرد الاسترخاء وسهولة في ذلك. 376 00:39:19,606 --> 00:39:20,852 آسف. 377 00:39:20,967 --> 00:39:23,851 يا إلهي! 378 00:39:26,247 --> 00:39:29,054 الخير! 379 00:39:30,087 --> 00:39:33,974 هل يوجد فيه تبغ؟ لأن مايكل أقلع عن التدخين. 380 00:39:34,086 --> 00:39:36,172 نعم، هناك التبغ فيه. 381 00:39:36,286 --> 00:39:39,093 لا بأس. 382 00:39:39,206 --> 00:39:43,007 أنا لست صارمة في كل وقت. هذا فقط لأننا 383 00:39:43,126 --> 00:39:46,446 يمكنني في الواقع أن أكون لطيفًا جدًا. 384 00:39:47,765 --> 00:39:49,415 بالطبع يمكنك. 385 00:39:50,326 --> 00:39:53,330 - نعم أستطيع. وجيد. - نعم. 386 00:39:53,446 --> 00:39:55,729 والبرية. 387 00:40:04,005 --> 00:40:08,134 استمع لهذا. فقط اذهب معها. انها يانع جدا. 388 00:40:08,246 --> 00:40:12,287 أبي... مررها يا أبي. 389 00:40:12,405 --> 00:40:15,289 الطريقة الأخرى. 390 00:40:17,925 --> 00:40:21,213 لقد مرت بضع سنوات، ولكن اسمحوا لي أن أحاول 391 00:40:37,005 --> 00:40:39,692 أشعر بكل شيء 392 00:40:51,004 --> 00:40:53,734 أعتقد أنني يمكن أن تعتاد على ذلك. 393 00:40:56,244 --> 00:40:59,565 هذا مضحك. أشعر بكل شيء 394 00:40:59,684 --> 00:41:03,769 مورن، توقف عن ذلك. أنت حتى محرجة عندما تكون عاليا. 395 00:41:03,884 --> 00:41:06,735 لا، أنا لست كذلك! 396 00:41:24,723 --> 00:41:29,453 أعلم أنك تحدثت عن هذا - 397 00:41:29,563 --> 00:41:36,128 - لكنني لم أكن هناك، لذلك أود لأقول أنني أفهمك يا أستير. 398 00:41:37,083 --> 00:41:39,606 شكرا لك دينيس. 399 00:41:41,323 --> 00:41:45,966 إنه أمر غريب حقًا. اليوم أنت على قيد الحياة، وغدا سوف تكون ميتا. 400 00:41:46,083 --> 00:41:49,611 ونحن نعرف ذلك. 401 00:41:49,723 --> 00:41:52,727 ولكن أنا هنا الآن. 402 00:41:52,843 --> 00:41:55,802 ألست خائفا؟ 403 00:41:55,922 --> 00:41:58,325 أنت؟ 404 00:41:58,442 --> 00:42:02,451 - لن أموت غدا. - بطريقة يستعد لها الجميع. 405 00:42:02,563 --> 00:42:04,845 كل حياتنا. 406 00:42:04,963 --> 00:42:09,288 ونعلم أن ذلك سيحدث يومًا ما. 407 00:42:09,402 --> 00:42:14,045 الشيء الوحيد الذي لم أكن أعرفه هو أنني سأعرف متى سيحدث ذلك. 408 00:42:14,162 --> 00:42:17,286 وهذا ما يجعلها مختلفة جدا. 409 00:42:17,402 --> 00:42:21,891 يمكن للبقية منا وضعها من عقولنا. 410 00:42:22,962 --> 00:42:25,485 لا تفعل ذلك أبدا. 411 00:42:25,602 --> 00:42:28,770 فكر في كل الأيام عندما فكرت- 412 00:42:28,882 --> 00:42:32,323 - الذي كان لديك إلى الأبد ويوم واحد. 413 00:42:32,442 --> 00:42:36,723 ممكن تكون الساعة 8 أو 4 الاثنين أو الأربعاء.. 414 00:42:36,841 --> 00:42:40,763 متى سيكون هناك شيء مثير يحدث؟ 415 00:42:42,802 --> 00:42:45,205 تمر الأيام ببطء شديد - 416 00:42:45,322 --> 00:42:48,173 - والسنوات تمر بسرعة كبيرة. 417 00:42:50,081 --> 00:42:52,003 انها من أغنية. 418 00:42:52,121 --> 00:42:55,485 أنا لست فجأة ذكية أو أي شيء. 419 00:42:57,922 --> 00:43:03,372 اعتقدت أن لديك متسعًا من الوقت - 420 00:43:03,481 --> 00:43:07,730 - ثم فجأة، لم يكن هناك أي اليسار. 421 00:43:12,201 --> 00:43:14,724 ساني 422 00:43:40,161 --> 00:43:45,523 هل رسمت القش لنرى من يجب أن يتحقق مما إذا كنت أشعر بالخوف؟ 423 00:43:45,640 --> 00:43:49,004 نعم، وفازت. 424 00:44:14,360 --> 00:44:17,407 - لا. - ساني. 425 00:44:17,519 --> 00:44:20,403 لا، لا. 426 00:44:20,519 --> 00:44:24,364 سهل يا ساني! سهل يا ساني! 427 00:44:24,479 --> 00:44:28,728 الآن، الآن! هناك الآن. سهل. 428 00:44:28,839 --> 00:44:32,848 خذ الأمور على محمل الجد، ساني. خذها ببساطة. 429 00:44:32,959 --> 00:44:36,400 سهل. هناك، هناك. 430 00:44:39,759 --> 00:44:42,009 ساني. 431 00:44:43,159 --> 00:44:45,365 ساني. 432 00:44:47,038 --> 00:44:49,364 ساني. 433 00:45:02,398 --> 00:45:05,205 أنا فخور جدا بك. 434 00:45:08,438 --> 00:45:11,322 يجب أن تفكر في هايدي. 435 00:45:14,718 --> 00:45:18,760 لقد قامت هايدي بعمل جيد. 436 00:45:20,918 --> 00:45:24,523 لكنها لا تستطيع أن تفعل النصف بما تستطيع. 437 00:45:25,197 --> 00:45:27,884 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 438 00:45:31,718 --> 00:45:35,605 يمكنك أن تلتقط نفسك. 439 00:45:35,718 --> 00:45:39,563 - أنت الذي إلتقطتني. - لا. 440 00:45:39,678 --> 00:45:44,123 - أنت الذي إلتقطتني. - لا. 441 00:45:44,238 --> 00:45:48,683 لقد كنت هناك للتو. لقد كنت هناك للتو. 442 00:46:12,356 --> 00:46:14,606 - هل هناك المزيد؟ - لا. 443 00:46:14,717 --> 00:46:19,839 - اذهب إلى السرير. سأفعل الباقي. - شكرا، ولكن لا أستطيع النوم على أي حال. 444 00:46:19,956 --> 00:46:25,199 - هل قمت بالاطمئنان عليها؟ - إنها تريد أن تكون وحدها لفترة من الوقت. 445 00:46:25,316 --> 00:46:30,002 - إنها ليست على ما يرام الآن. - لا أحد منا كذلك. 446 00:46:31,916 --> 00:46:35,204 هل تتحدث معك عن ذلك؟ 447 00:46:35,316 --> 00:46:37,118 نعم 448 00:46:37,236 --> 00:46:41,922 - اعتقدت أنها لم تخبرك. - هل تتحدث معك عن ذلك؟ 449 00:46:42,036 --> 00:46:46,482 لا، إنها لا تتحدث مع أحد عنه. يقول أبي أنه أمر طبيعي. 450 00:46:46,596 --> 00:46:48,999 إنها تخجل. 451 00:46:49,116 --> 00:46:52,436 وهذا رد فعل طبيعي عندما حاولت الانتحار. 452 00:46:52,555 --> 00:46:56,957 وينبغي أن تكون كذلك. 453 00:46:57,076 --> 00:47:01,041 بالطبع. إنه أمر صعب على العائلة. 454 00:47:01,156 --> 00:47:03,963 أمي لم تتغلب على الأمر أبدًا. 455 00:47:04,075 --> 00:47:07,035 والآن لن تفعل ذلك. 456 00:47:07,156 --> 00:47:10,684 أبي يقول أنها مريضة لذلك لا يمكنها مساعدتها. 457 00:47:10,795 --> 00:47:15,316 لكن إذا واصلنا المبالغة في الحماية، ثم كلما شعرت بشيء - 458 00:47:15,435 --> 00:47:21,683 - تعتقد أنها على حق، ثم: الخزعبلات. ساني في التركيز. 459 00:47:23,035 --> 00:47:27,436 - أشعر وكأنني بيرة. ماذا عنك؟ - كان لدي الكثير من الكعكة. 460 00:47:27,555 --> 00:47:32,001 - سوف يفيد معدتك. - هل تعتقد ذلك؟ 461 00:47:32,115 --> 00:47:34,321 تمام. دعونا. 462 00:47:46,434 --> 00:47:49,602 هل تحبها؟ 463 00:47:53,235 --> 00:47:56,238 وإلا فلن أحتفظ العودة إليها. 464 00:47:56,354 --> 00:48:00,439 - إنها مريحة للغاية. - يا إلهي، أنت عاهرة. 465 00:48:00,554 --> 00:48:03,798 أنا لست كسولاً إلى هذا الحد. 466 00:48:03,914 --> 00:48:10,074 كل ما أعرفه هو أنك داخل وخارج حياتها والخروج عندما تكون هناك مشكلة. 467 00:48:12,233 --> 00:48:14,997 ومن ناحية أخرى، أنت هنا الآن. 468 00:48:15,113 --> 00:48:18,598 لذلك يجب أن تشارك. يجب أن تحبها. 469 00:48:19,673 --> 00:48:22,437 ولكن عليك أن تعتني بها. 470 00:48:22,553 --> 00:48:26,475 إنها في حالة أفضل، لكنها لا تزال 471 00:48:29,193 --> 00:48:31,716 يجب أن أقول لك شيئا. 472 00:48:34,793 --> 00:48:37,043 لست متأكدا من هذا. 473 00:48:37,153 --> 00:48:42,800 يبدو أن والدتك متأكدة، وهي كذلك قرارها. هذا ليس من شأني. 474 00:48:42,913 --> 00:48:45,677 ما الذي تريد قوله؟ 475 00:48:45,793 --> 00:48:49,157 لا أعتقد أنك تستطيع أن تفعل أي شيء لأنه 476 00:48:49,273 --> 00:48:52,561 قلها. ما هذا؟ 477 00:48:52,672 --> 00:48:54,998 ذلك 478 00:48:59,272 --> 00:49:04,155 ساني ستتصل بالاسعاف بمجرد أن تأخذ والدتك الحبوب. 479 00:49:04,273 --> 00:49:07,637 تقول أنها لم يكن لديها وقتا كافيا معها. 480 00:49:09,232 --> 00:49:12,717 لا ينبغي لي أن أقول لك. لقد كان غبيًا مني! 481 00:49:18,432 --> 00:49:21,960 - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - آسف، أنا 482 00:49:22,072 --> 00:49:26,561 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ تركت أمي تفعل ما تريد. 483 00:49:26,672 --> 00:49:30,877 أخبرني دينيس بكل شيء. يتوقف الآن. قل لي أنك تحصل عليه! 484 00:49:33,351 --> 00:49:38,594 لكنه كان يوما جيدا. قلت ذلك بنفسك. 485 00:49:38,712 --> 00:49:41,716 لو كان اليوم يومًا جيدًا - 486 00:49:41,832 --> 00:49:45,437 - لماذا لا نستطيع الحصول على المزيد منهم؟ 487 00:49:45,552 --> 00:49:50,117 لا يزال بإمكانها المشي والتحدث. وربما 488 00:49:50,232 --> 00:49:54,753 ربما أبي مخطئ. ربما لا تسوء لمدة ستة أشهر أو سنة! 489 00:49:54,871 --> 00:49:58,432 - أبي يعرف ما يفعله. - يمكن للأطباء أن يكونوا مخطئين. 490 00:49:58,551 --> 00:50:02,560 وأمي قررت. هذا كل ما نحتاج إلى معرفته. 491 00:50:05,471 --> 00:50:07,482 ساني. 492 00:50:12,071 --> 00:50:14,277 ساني. 493 00:50:14,390 --> 00:50:18,475 هناك أشياء كثيرة لم نقم بذلك بعد 494 00:50:20,510 --> 00:50:25,840 هناك الكثير لا أعرف عنها. ما حلمت به. 495 00:50:27,230 --> 00:50:32,440 إنها لم تعلمني ما يكفي بعد لا أعرف كيف أفعل أي شيء! 496 00:50:32,550 --> 00:50:34,681 يا عزيزي. 497 00:50:34,790 --> 00:50:38,515 أحتاج لمزيد من الوقت. أنا حقا أفعل. 498 00:50:38,630 --> 00:50:43,316 أفهم. أنا أفهم تماما. أشعر بنفس الطريقة - 499 00:50:43,430 --> 00:50:47,078 - ولكن علينا أن ندع أمي ترى خطتها من خلال. هذا ما تريده. 500 00:50:47,190 --> 00:50:49,954 لا أستطيع أن أسمح لك بإفساد الأمر الآن. أنا فقط لا أستطيع 501 00:50:50,070 --> 00:50:53,598 - لا يمكنك أن تقول لي ماذا أفعل! - أنت غير قادر 502 00:50:53,710 --> 00:50:56,036 لام جيدا! 503 00:51:01,789 --> 00:51:04,312 لا تفعل ذلك يا هايدي. 504 00:51:04,429 --> 00:51:06,592 اترك أشيائي وشأنها. 505 00:51:07,870 --> 00:51:12,119 ليثاركس. أنت تعرف من هو هذا الموصوفة ل. الناس مجنون. 506 00:51:13,469 --> 00:51:16,276 - أنا لست مجنونا. - أنت لست بخير. 507 00:51:16,390 --> 00:51:19,678 - لماذا الحبوب إذا لم تكن مجنونا؟ - يجعلونني أشعر بالتحسن. 508 00:51:19,789 --> 00:51:24,639 مضادات الاكتئاب التي تعمل على استقرار المزاج. بحق الجحيم يا ساني! 509 00:51:24,749 --> 00:51:28,190 - لا يمكنك اتخاذ قرار عقلاني! - أنا بخير! 510 00:51:28,309 --> 00:51:31,913 لا يمكنك اتخاذ القرارات. لا يمكنك الوثوق بحكمك الخاص. 511 00:51:32,029 --> 00:51:34,716 هل تستمع؟ 512 00:51:37,349 --> 00:51:39,555 ساني، أنظر إلي. 513 00:51:41,028 --> 00:51:43,519 انظر إليّ يا ساني. 514 00:51:48,389 --> 00:51:52,036 أنت تعرف أن هذا صحيح. أنت تعرف ذلك جيدًا. 515 00:51:53,268 --> 00:51:56,796 ساني، أنت تعرف أن هذا صحيح، أليس كذلك؟ 516 00:51:58,348 --> 00:52:03,351 عزيزتي، هل بيننا اتفاق؟ من أجل المسيح، ساني. 517 00:52:12,588 --> 00:52:16,268 يمكنك قضاء غدا التحدث معها. على ما يرام؟ 518 00:52:23,668 --> 00:52:26,278 هل هي...؟ 519 00:52:26,387 --> 00:52:29,074 إنها تفهم الآن. 520 00:52:33,987 --> 00:52:36,630 دينيس؟ 521 00:52:36,747 --> 00:52:39,118 شكرًا لك. 522 00:52:54,667 --> 00:52:56,917 أنا آسف. 523 00:52:57,027 --> 00:53:00,151 هل تريد مني أن أنام في الطابق السفلي؟ 524 00:53:16,747 --> 00:53:19,631 كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 525 00:53:43,626 --> 00:53:47,067 - هل كنت أشخر؟ - لا. 526 00:53:52,266 --> 00:53:53,872 ما الأمر؟ 527 00:53:53,985 --> 00:53:56,552 غيرت ساني رأيها. 528 00:53:57,745 --> 00:54:01,994 كانت على وشك استدعاء سيارة إسعاف بمجرد أن تناولت أمي الحبوب. 529 00:54:02,106 --> 00:54:05,394 لا بأس. لقد تحدثت معها للخروج منه. 530 00:54:06,705 --> 00:54:09,031 أظن. 531 00:54:10,105 --> 00:54:13,393 كان يجب أن آخذ هاتفها الخلوي. 532 00:54:13,505 --> 00:54:17,634 ماذا لو اتصلت على أي حال؟ هل يمكنك الاتصال والقول أنه كان خطأ؟ 533 00:54:17,745 --> 00:54:22,867 سوف يأتون على أي حال. بمجرد حصولهم على المكالمة، إنها مسؤوليتهم. 534 00:54:26,185 --> 00:54:29,473 أنا أفهم كيف تشعر. ليس الأمر كما لو أنني لم أفعل ذلك 535 00:54:29,585 --> 00:54:35,156 بالطبع، لكنك أدركت ذلك كانت رغبة والدتك أكثر أهمية. 536 00:54:36,344 --> 00:54:41,795 قالت ساني إنها لا تشعر بأنها مستعدة. أرادت الانتظار بضعة أشهر. 537 00:54:43,704 --> 00:54:45,910 وأنا أفهم كيف تشعر. 538 00:54:46,025 --> 00:54:48,952 ولكن إذا كانت والدتك غير قادرة على الحركة - 539 00:54:49,064 --> 00:54:52,472 - لن يبدو الأمر وكأنه انتحار. 540 00:54:53,984 --> 00:54:55,906 يمين؟ 541 00:54:56,984 --> 00:55:01,265 عليك أن تثق بوالدك لتعرف أن الوقت مناسب. 542 00:55:05,064 --> 00:55:09,673 - حاول الحصول على قسط من النوم. - لا أستطيع النوم. 543 00:57:37,220 --> 00:57:41,229 - لم أتمكن من العثور عليك. - أنا جالس هنا. 544 00:57:41,340 --> 00:57:45,228 هل كنت هنا طوال الليل؟ ماذا تفعل؟ 545 00:57:45,340 --> 00:57:48,027 أنا أنظر إلى الصور. 546 00:57:51,580 --> 00:57:55,304 - كم كان عمرك هناك؟ 13؟ - 14. 547 00:57:55,419 --> 00:57:58,980 - أين تم التقاطها؟ - في جزيرة كريت. 548 00:58:00,380 --> 00:58:04,148 أمي وأبي وساني وأنا و ليسبث. 549 00:58:06,339 --> 00:58:12,030 هناك صور من اسبانيا. مورن وأبي وساني وأنا وليزبيث. 550 00:58:12,139 --> 00:58:15,624 ومن اسطنبول . كل واحد منا. 551 00:58:15,739 --> 00:58:20,709 وفي مزرعة في السويد. مورن وأبي وساني وأنا وليزبيث. 552 00:58:22,419 --> 00:58:24,341 بورنهولم. 553 00:58:25,419 --> 00:58:28,466 أمي وأبي وساني وأنا وليزبيث. 554 00:58:28,579 --> 00:58:31,780 إنها صديقة والدتك. 555 00:58:34,499 --> 00:58:36,662 ماذا؟ 556 00:58:37,739 --> 00:58:41,781 وكانت أيضا عشيقة والدي أو شيء من هذا. 557 00:58:47,299 --> 00:58:50,029 رأيتهم يقبلون. 558 00:58:50,138 --> 00:58:52,268 - يمكن أن يكون - ماذا؟ 559 00:58:52,379 --> 00:58:55,459 إنه وقت صعب. لا تقلق بشأن هذا 560 00:58:55,578 --> 00:58:58,385 ماذا لو كان يحبها؟ 561 00:58:58,499 --> 00:59:01,622 لا أعتقد أنه يفعل. 562 00:59:01,739 --> 00:59:04,698 ولكن ماذا لو فعل؟ 563 00:59:08,738 --> 00:59:13,468 أعلم أنه لن يفعل شيئًا أبدًا مثل ذلك عمدا، ولكن 564 00:59:13,578 --> 00:59:17,378 - ألا يؤثر ذلك على حكمه؟ - عزيزي، أنت متعب. 565 00:59:18,457 --> 00:59:21,309 ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟ 566 00:59:21,418 --> 00:59:24,225 أعتقد أنك يجب أن تحصل على بعض النوم. 567 00:59:28,138 --> 00:59:31,065 هل يجب أن أخبر أمي؟ 568 00:59:33,298 --> 00:59:36,902 هل يجب أن أقول أنني لن أوافق على ذلك بعد كل شيء؟ 569 00:59:39,418 --> 00:59:42,148 - إنه قرار والدتك. - ماذا علي أن أفعل؟ 570 00:59:42,257 --> 00:59:47,347 - دع والدتك - ما رأيك يجب أن أفعل؟! 571 00:59:47,457 --> 00:59:49,860 ماذا تعتقد؟ ما هو شعورك الآن؟ 572 00:59:49,977 --> 00:59:55,100 لا يهمني ما تعتقده الآخرين ينبغي أن نفكر! ماذا تعتقد؟ 573 00:59:55,217 --> 00:59:59,826 - وهذا قرار صعب للغاية. - ولكن ما هو شعورك؟ 574 00:59:59,937 --> 01:00:03,738 هل تعتقدين أنه القرار الصحيح؟ 575 01:00:03,857 --> 01:00:08,061 هل تعتقدين أنه القرار الخاطئ؟ ماذا تعتقد؟ 576 01:00:36,976 --> 01:00:40,504 أنت تعرف ذلك لا يزال بإمكانك تغيير رأيك. 577 01:00:47,416 --> 01:00:50,026 هل ستصنع الفطور؟ 578 01:00:50,135 --> 01:00:53,139 ماذا تريد؟ 579 01:00:53,255 --> 01:00:55,778 بيض مخفوق. 580 01:00:58,415 --> 01:01:01,659 هل ستسدل الستائر؟ 581 01:01:01,775 --> 01:01:06,581 - هل تريد العودة للنوم؟ - أريد فقط أن أستيقظ. 582 01:01:06,695 --> 01:01:09,699 مرة أخرى. 583 01:01:32,695 --> 01:01:37,381 - صباح الخير. بالفعل؟ - إنها مجرد سيجارة. 584 01:01:37,495 --> 01:01:40,225 هذا أسوأ تقريبًا. 585 01:01:56,654 --> 01:02:02,181 - أي نوع من الأطباء أنت؟ - كنت طبيبًا عامًا. 586 01:02:05,774 --> 01:02:08,177 ما مدى مرض ساني؟ 587 01:02:10,214 --> 01:02:13,217 - أين هي؟ - في الحمام. 588 01:02:14,894 --> 01:02:19,262 - كانت مريضة جدا. - هل تريد مني أن أقطع ذلك؟ 589 01:02:19,374 --> 01:02:23,415 نعم. هناك سكين في الدرج. 590 01:02:31,533 --> 01:02:35,978 - هل ساني بخير الآن؟ - أدويتها تعمل على استقرار حالتها. 591 01:02:36,093 --> 01:02:38,736 إذا كان هذا ما تقصده. 592 01:03:42,052 --> 01:03:45,296 - صباح. - صباح. 593 01:03:48,731 --> 01:03:51,374 - صباح. - صباح الخير. 594 01:03:58,291 --> 01:04:01,055 المضي قدما ومساعدة أنفسكم. 595 01:04:08,171 --> 01:04:10,738 هل تريد بعض؟ 596 01:04:11,571 --> 01:04:13,821 ألا تريد أي شيء؟ 597 01:04:13,931 --> 01:04:16,782 ًلا شكرا. أنا لست جائعا. 598 01:04:20,091 --> 01:04:21,893 أنا أحب البيض. 599 01:04:23,290 --> 01:04:27,255 - دينيس ساعدني. - كان ذلك لطيفا منك. 600 01:04:27,370 --> 01:04:29,260 خلاف ذلك 601 01:04:31,731 --> 01:04:34,538 لديك يوم عطلة. 602 01:04:36,970 --> 01:04:41,175 وسوف يكون هناك السندويشات بعد ظهر هذا اليوم. 603 01:04:41,290 --> 01:04:43,857 ثم تغادر الساعة 6 مساءً. 604 01:04:47,330 --> 01:04:49,940 هذا كل ما في الأمر 605 01:06:20,967 --> 01:06:23,971 ماذا تفعل؟ 606 01:06:27,368 --> 01:06:30,972 - هل هذا واحد من تلك الأشياء الفاخرة؟ - هل تريد رؤيته؟ 607 01:06:31,087 --> 01:06:35,216 - نعم أفعل. - يمكنك الاتصال بالإنترنت. 608 01:06:35,328 --> 01:06:40,854 أو يمكنك مشاهدة الأفلام أو ممارسة الألعاب. عندي حوالي 20 لعبة 609 01:06:42,247 --> 01:06:47,173 - أو يمكنك البريد الإلكتروني. - كيف تكتب؟ 610 01:06:47,287 --> 01:06:52,093 إذا كنت على الفيسبوك وأريد أن أكتب شيئا - 611 01:06:52,207 --> 01:06:54,129 - أنت فقط اضغط 612 01:06:54,247 --> 01:06:57,131 رائع. هذا ذكي جدا. 613 01:06:57,247 --> 01:06:59,890 أنت في الفيسبوك؟ 614 01:07:00,007 --> 01:07:02,050 لا. 615 01:07:02,167 --> 01:07:05,455 هل هذا الفيسبوك؟ 616 01:07:05,567 --> 01:07:07,336 إنها فتاة تدعى تيلدا. 617 01:07:07,447 --> 01:07:11,334 هل هذه تيلدا؟ انها تبدو جميلة. 618 01:07:11,447 --> 01:07:16,537 هل هي التي تحدثت عنها والدتك؟ حول؟ هل هي صديقتك؟ 619 01:07:17,687 --> 01:07:21,531 كنا معًا في حفلة، ولكن 620 01:07:21,647 --> 01:07:24,214 ثم ماذا؟ 621 01:07:24,326 --> 01:07:29,088 لا أعتقد أنها تحبني بقدر كما أحبها. 622 01:07:33,806 --> 01:07:38,010 منذ الحفلة لقد تجاهلتني. 623 01:07:38,126 --> 01:07:42,047 وهي تستمر في الحديث عنها شخص ما يسمى ماريك. 624 01:07:42,166 --> 01:07:46,328 هي لم تكتب لي، على الرغم من أنني أضفتها. 625 01:07:47,766 --> 01:07:50,136 لماذا لا تكتب لها؟ 626 01:07:52,045 --> 01:07:58,566 يمكنك الكتابة والسؤال إذا كانت تريد الذهاب إلى السينما. 627 01:07:58,685 --> 01:08:02,890 لا أعرف كيف أسألها. 628 01:08:04,445 --> 01:08:07,613 ألا تستطيع أن تسأل والدك؟ 629 01:08:07,725 --> 01:08:09,888 لا، لا أعتقد ذلك. 630 01:08:10,005 --> 01:08:12,965 اسمحوا لي أن أحاول. 631 01:08:13,085 --> 01:08:16,166 مثله؟ تمام. 632 01:08:16,285 --> 01:08:21,374 إذا كانت أصابعي الخرقاء كان لديه مساحة كافية 633 01:08:24,525 --> 01:08:29,812 أود أن أكتب شيئا من هذا القبيل. 634 01:08:31,365 --> 01:08:35,045 - هناك. هذا ما سأكتبه لها. - بجد؟ 635 01:08:35,164 --> 01:08:36,726 نعم! 636 01:08:36,844 --> 01:08:40,973 هذا ما كل فتاة أحب أن أسمع. 637 01:08:41,085 --> 01:08:43,335 شكرًا لك. 638 01:08:43,444 --> 01:08:45,454 لا، شكرا لك. 639 01:09:01,644 --> 01:09:03,970 أهلاً. 640 01:09:04,084 --> 01:09:06,454 ادخل. 641 01:09:09,044 --> 01:09:12,048 هل تستمتعون بأنفسكم؟ 642 01:09:13,844 --> 01:09:16,334 بقدر قدر ما نستطيع اليوم. 643 01:09:16,443 --> 01:09:19,010 هل ترغب بفنجان من القهوة؟ 644 01:09:48,763 --> 01:09:51,647 - لقد كنت على حق. - عن ما؟ 645 01:09:56,083 --> 01:09:58,890 لقد غيرت رأيي. 646 01:09:59,002 --> 01:10:02,803 - إذا كنت تحاول الحصول على لي - أنا لا أحاول أي شيء، ساني. 647 01:10:06,242 --> 01:10:08,689 أعتقد أن أبي هو 648 01:10:10,123 --> 01:10:12,012 أعتقد أن أبي هو 649 01:10:15,762 --> 01:10:17,564 ماذا لو 650 01:10:18,842 --> 01:10:21,529 لا يمكننا أن نثق في حكمه؟ 651 01:10:21,642 --> 01:10:24,493 لماذا لا نفعل ذلك؟ 652 01:10:30,801 --> 01:10:33,488 انها مجرد 653 01:10:33,602 --> 01:10:36,649 ماذا لو كان هناك شيء من ذلك 654 01:10:36,762 --> 01:10:38,608 ماذا؟ 655 01:10:42,441 --> 01:10:45,325 شيء ما، هايدي؟ 656 01:10:49,681 --> 01:10:52,532 ليسبيث وأبي على علاقة غرامية. 657 01:10:53,601 --> 01:10:57,850 - هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. - رأيتهم التقبيل الليلة الماضية. 658 01:11:00,241 --> 01:11:02,611 لا 659 01:11:12,080 --> 01:11:15,248 - هل أخبرت أمي؟ - لا أستطيع أن أفعل ذلك! 660 01:11:15,361 --> 01:11:20,046 لم يتبق لها الكثير من الوقت ويجب ألا يعرف. 661 01:11:23,040 --> 01:11:25,727 ماذا سنفعل؟ 662 01:11:25,841 --> 01:11:31,247 قالت أنها كانت على الشرط أننا اتفقنا جميعا. 663 01:11:31,361 --> 01:11:34,320 سنقول فقط أننا غيرنا رأينا. 664 01:11:34,440 --> 01:11:38,328 لكن ماذا لو فعلت ذلك على أي حال؟ 665 01:11:38,440 --> 01:11:43,126 - هل أنت قادم؟ الطعام جاهز. - نحن قادمون. 666 01:11:43,240 --> 01:11:45,970 سنتحدث معها بعد ذلك. 667 01:12:13,919 --> 01:12:17,600 - اتركهم. - لا، لا بأس. سأفعل ذلك. 668 01:12:22,199 --> 01:12:25,847 أنا وهايدي نريد التحدث معك بعد الظهر. 669 01:12:27,279 --> 01:12:29,289 اتركهم. 670 01:12:29,399 --> 01:12:33,560 - سنفعل لهم غدا. - كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 671 01:12:33,678 --> 01:12:37,239 - اتركهم واذهب إلى غرفة المعيشة. - لا. 672 01:12:37,359 --> 01:12:40,243 هذا سخيف! نحن 673 01:12:42,078 --> 01:12:44,361 أمي؟ 674 01:12:44,478 --> 01:12:47,362 أم؟ 675 01:12:47,478 --> 01:12:49,324 أب! 676 01:12:54,838 --> 01:12:57,602 أمي هل تستطيعين سماعي؟ أيمكنك سماعي؟ 677 01:12:58,718 --> 01:13:00,684 أم! 678 01:13:02,278 --> 01:13:05,839 أهلاً. أنا هنا. 679 01:13:07,558 --> 01:13:10,605 لم أكن أعرف أين كنت. 680 01:13:12,238 --> 01:13:14,848 - أبي. - أنا قادم. 681 01:13:14,957 --> 01:13:17,404 أنا هنا. 682 01:13:18,478 --> 01:13:20,684 استير. 683 01:13:20,798 --> 01:13:24,686 - أستير... أستير. - نعم. 684 01:13:24,797 --> 01:13:27,604 يتنفس. 685 01:13:28,478 --> 01:13:31,766 هذا كل شيء. أنا هنا. 686 01:13:32,918 --> 01:13:36,598 - أنا هنا أيضا. - هذا جيد. 687 01:13:40,917 --> 01:13:45,526 انها بخير. اذهب إلى غرفة المعيشة. سنكون هناك في دقيقة واحدة. 688 01:13:49,517 --> 01:13:51,919 خذ نفسا عميقا. 689 01:13:53,477 --> 01:13:54,842 جيد. 690 01:13:59,716 --> 01:14:02,327 أنا خائف. 691 01:14:10,556 --> 01:14:14,084 - لا نستطيع أن نقول لهم. - لا، لا. 692 01:14:14,197 --> 01:14:16,523 أنا لن. 693 01:14:18,716 --> 01:14:21,676 لم يفت الأوان بعد لتغيير رأيك. 694 01:14:24,076 --> 01:14:26,446 أنا أعرف. 695 01:14:28,196 --> 01:14:30,719 لكنني لن أفعل ذلك. 696 01:14:42,036 --> 01:14:44,679 هل يجب أن ننضم إليهم؟ 697 01:14:44,796 --> 01:14:46,959 هلا فعلنا؟ 698 01:15:00,636 --> 01:15:03,595 - لن تأتي إلى غرفة المعيشة؟ - لا. 699 01:15:03,715 --> 01:15:06,358 نريد التحدث معك. 700 01:15:06,475 --> 01:15:09,042 لا يمكننا أن نفعل ذلك هناك؟ 701 01:15:09,155 --> 01:15:11,438 نريد التحدث مع أمي. 702 01:15:13,155 --> 01:15:16,082 هل هناك خطأ ما؟ 703 01:15:18,314 --> 01:15:20,957 لن نوافق على ذلك. 704 01:15:22,874 --> 01:15:25,397 ماذا تقصد؟ 705 01:15:25,514 --> 01:15:29,676 - لن نفعل ذلك. هذا ليس صحيحا. - يمين؟ 706 01:15:31,475 --> 01:15:35,200 لقد تحدثنا عن ذلك لعدة أشهر. 707 01:15:35,315 --> 01:15:40,481 وفي كل مرة اتفقنا هذا هو قراري. 708 01:15:40,595 --> 01:15:43,598 - حسنا، ليس كذلك. - ماذا يحدث هنا؟ 709 01:15:43,715 --> 01:15:46,598 نحن نتحدث مع أمي الآن! 710 01:15:46,714 --> 01:15:48,276 نحن؟ 711 01:15:50,634 --> 01:15:52,644 ساني وأنا متفقان. 712 01:15:52,754 --> 01:15:55,922 لا أستطيع التراجع. 713 01:15:59,353 --> 01:16:02,794 لا توجد طريقة أخرى للذهاب. 714 01:16:04,393 --> 01:16:08,555 لا أستطيع تغييره الآن. 715 01:16:08,674 --> 01:16:11,634 قلت أنك لن تفعل ذلك، إذا لم نتفق. 716 01:16:11,754 --> 01:16:14,997 لا أستطيع العودة! 717 01:16:17,993 --> 01:16:20,997 لا أستطبع. 718 01:16:24,673 --> 01:16:27,720 هذه هي الطريقة التي ستكون عليها الأمور. 719 01:16:27,833 --> 01:16:29,996 عليك أن تقبل ذلك. 720 01:16:32,473 --> 01:16:35,116 إنه اختيار والدتك. 721 01:16:38,233 --> 01:16:40,680 ساني. 722 01:16:40,793 --> 01:16:42,836 أنا آسف يا أمي. أنا آسف. 723 01:16:46,392 --> 01:16:49,997 كنت خائفا جدا. 724 01:16:50,112 --> 01:16:52,876 أنا خائف أيضا. 725 01:16:55,552 --> 01:16:59,277 - ولكن هذه هي الطريقة التي يجب أن تكون. - أنا أعرف. 726 01:16:59,392 --> 01:17:01,839 - ألا ترى؟ - أنا أعرف. 727 01:17:53,631 --> 01:17:57,553 ادخل. كل شيء على ما يرام. ادخل. 728 01:17:59,991 --> 01:18:03,115 هايدي، تعالي واجلسي. 729 01:18:10,630 --> 01:18:13,361 هايدي، ما هو؟ 730 01:18:15,511 --> 01:18:18,154 ماذا فعلت؟ 731 01:18:21,590 --> 01:18:24,550 هايدي ماذا فعلت؟ 732 01:18:27,710 --> 01:18:30,878 اتصلت بسيارة إسعاف. 733 01:18:49,389 --> 01:18:51,715 اجلس. 734 01:18:56,190 --> 01:18:57,959 هنا. 735 01:19:01,189 --> 01:19:03,079 كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ 736 01:19:03,189 --> 01:19:05,756 إذا لم تكن قد فعلت ذلك 737 01:19:13,469 --> 01:19:17,511 رأيتك. لقد رأيتك وليزبث معًا! 738 01:19:17,629 --> 01:19:22,872 كيف يمكنك؟ كيف يمكن نحن نثق بك عندما تكون معها؟ 739 01:19:28,469 --> 01:19:31,550 - استير؟ - لا تنطوي أمي! ليس الآن! 740 01:19:31,669 --> 01:19:35,590 - عزيزي - لا تدعوني بذلك. توقف عن الكذب علي. 741 01:19:35,708 --> 01:19:39,553 كيف يمكنك؟ إنها أفضل صديقة لأمي! كيف يمكنك؟ 742 01:19:40,349 --> 01:19:44,914 - هايدي بحق المسيح. - لا تكذب علي بعد الآن! 743 01:19:48,468 --> 01:19:51,035 ماذا يحدث هنا؟ 744 01:19:55,908 --> 01:19:58,355 من فضلك لا تفعل ذلك يا أبي. 745 01:19:58,468 --> 01:20:01,592 لقد رأتني هايدي مع ليسبيث. 746 01:20:20,347 --> 01:20:23,307 هذا ما أردت. 747 01:20:27,547 --> 01:20:30,354 - أنت تعرف؟ - بالطبع. 748 01:20:30,467 --> 01:20:33,668 هذا ما تمنيت. 749 01:20:33,787 --> 01:20:37,752 أن الشخصين اللذين أحبهما كثيراً - 750 01:20:37,867 --> 01:20:41,155 - يمكن أن يجدوا الراحة في بعضهم البعض. 751 01:20:43,987 --> 01:20:48,268 ثم أستطيع أن أموت مع العلم أن أبي لن يكون وحده. 752 01:20:48,387 --> 01:20:52,188 بالنسبة لي، هذه نعمة. 753 01:21:02,867 --> 01:21:05,434 لقد كتبنا رسالة - 754 01:21:05,547 --> 01:21:10,472 - التي كانت ليزبيث ستعطيك إياها عندما كان الوقت مناسبا. 755 01:21:11,626 --> 01:21:15,471 ولكن الآن أنت تعرف. 756 01:21:31,866 --> 01:21:34,313 أنا آسف. 757 01:21:37,145 --> 01:21:39,788 ماذا نفعل الآن؟ 758 01:21:39,905 --> 01:21:44,034 - ماذا قلت لهم؟ - أن أحدهم تناول الحبوب المنومة. 759 01:21:44,146 --> 01:21:47,509 - كان أو سوف؟ - ملك. 760 01:21:49,665 --> 01:21:53,553 - كيف بحق الجحيم يمكنك أن تفعل ذلك؟ - أردت منهم أن يأتوا. 761 01:21:53,666 --> 01:21:57,390 أنا آسف يا أبي. أنا آسف. 762 01:21:57,506 --> 01:22:00,193 سنقول لهم أنني فعلت ذلك. 763 01:22:02,665 --> 01:22:06,313 وعندما تأتي سيارة الإسعاف سنخبرهم أنني تناولت الحبوب. 764 01:22:06,425 --> 01:22:11,951 - أنني تعرضت للانتكاسة. - أمر مفروغ منه. 765 01:22:12,065 --> 01:22:15,232 يمكنهم أن يروا أنني فعلت ذلك من قبل. 766 01:22:15,345 --> 01:22:20,075 - سيتم وضعك في المستشفى. - نعم، وسوف يسمحون لي بالخروج مرة أخرى. 767 01:22:22,825 --> 01:22:24,911 لا. 768 01:22:25,024 --> 01:22:28,028 لا. لن أحصل عليه. 769 01:22:28,144 --> 01:22:30,350 ولم لا؟ 770 01:22:31,465 --> 01:22:34,075 ألا تعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر؟ 771 01:22:43,864 --> 01:22:47,424 نعم أفعل. 772 01:22:55,064 --> 01:22:58,023 ثم هذا ما سنفعله. 773 01:23:12,703 --> 01:23:18,230 - متى يأتون؟ - قبل عشر دقائق قالوا في 15. 774 01:23:22,663 --> 01:23:25,110 وبعد ذلك 775 01:23:26,543 --> 01:23:28,706 الباقي سوف يغادر. 776 01:23:28,823 --> 01:23:31,554 - ألا يمكننا البقاء لفترة أطول قليلا؟ - لا. 777 01:23:31,663 --> 01:23:36,665 - ضيعنا الوقت بدل - تعال هنا. 778 01:23:38,903 --> 01:23:42,147 يمكننا تغيير الخطة. ماذا عن الساعة 7 مساءً؟ 779 01:23:42,263 --> 01:23:45,507 تعال هنا. 780 01:23:51,823 --> 01:23:54,553 هناك. 781 01:24:34,061 --> 01:24:36,584 شكرًا لك. 782 01:25:23,100 --> 01:25:26,868 - من أنت؟ - أنا صديقها.